Páginas

miércoles, 24 de septiembre de 2014

Mala divulgación

¿Dormir en pareja podría ser nocivo para la salud?. 

http://www.hoyverde.com/2014/09/dormir-en-pareja-podria-ser-nocivo-para.html

Podría es un verbo condicional que no debe de existir en la divulgación de la ciencia. ¿Tu te imaginas intentar publicar un artículo científico con un "maybe" o "could be"? los revisores se morirían de risa. Pero a los periodistas les da igual, con tal de tener un buen titular y poder poner "estudio presentado en el festival de la British Science Association"

El artículo dice: "50% de las parejas ve afectadas sus horas de sueño por dormir juntos" o sea la mitad de las parejas si y la otra mitad no. Ja ja ja y ¿De dentro de la pareja? por que puede que uno si y el otro no. Menudo truño de artículo

No hay comentarios:

Publicar un comentario